UNE-EN ISO 13997:1999

Ropa de protección. Propiedades mecánicas. Determinación de la resistencia al corte por objetos afilados.

Esta norma internacional especifica un método de ensayo de corte y los cálculos asociados, que se emplea con los materiales constituyentes de la ropa de protección. El ensayo determina la resistencia al corte por objetos afilados, tales como cuchillos, bordes de láminas metálicas, rebabas, vidrio, herramientas y fundiciones afiladas. Este ensayo no proporciona información sobre la resistencia a la penetración por objetos agudos, tales como agujas y puntas. Este ensayo no se considera adecuado para materiales fabricados con mallas o placas metálicas. El texto de esta norma internacional no incluye ninguna disposición relativa a la seguridad del usuario.

Aunque los textiles, materiales compuestos, cueros, cauchos y materiales reforzados pueden resistir el corte por objetos afilados de muy diversas formas, es necesario disponer de un método de evaluación de la resistencia al corte de los materiales constituyentes de la ropa de protección que sea aplicable a todos los materiales. El ensayo descrito en esta norma constituye un método que permite calcular la fuerza hacia abajo (perpendicular) necesaria para que una cuchilla que se desplaza, a lo largo de la muestra, una distancia fijada, corte la misma. Las prestaciones de los materiales de la ropa de protección puede clasificarse en función de los valores numéricos obtenidos con este ensayo.

REQUISITOS

Esta norma internacional describe un método de ensayo para materiales y productos. Cuando se cite como método de ensayo en una norma de producto o de materiales, esta última debe contener toda la información necesaria para permitir la aplicación de la norma ISO 13997 al producto en cuestión. La norma que haga referencia a la Norma ISO 13997 debe contener, al menos, la siguiente información:
a) una referencia normativa a la Norma ISO 13997
b) una descripción de las muestras a ensayar, el procedimiento para su preparación y, en caso necesario, el pretratamiento, así como el tamaño y orientación de las probetas obtenidas a partir de las muestras
c) detalles sobre el procedimiento de fijación y estirado de las probetas
d) número de ensayos a realizar
e) detalle de cualquier desviación con respecto al método descrito en la Norma ISO 13997
f) detalles del modelo y contenido del informe del ensayo
g) los requisitos de prestación para el producto y el "nivel" asociado. Las prestaciones requeridas deben ser dadas como la mínima fuerza de corte

MÉTODO DE ENSAYO

Principio del método
La resistencia al corte de un material corresponde a su aptitud para resistir el corte producido por una cuchilla. Ésta se mide mediante un aparato en el que una cuchilla se desplaza a través de la probeta. Los cortes se realizan por los desplazamientos, entre 3 mm y 50 mm, de una cuchilla a la que se aplica un rango determinado de fuerzas, en sentido perpendicular a la superficie de la probeta. La resistencia al corte de una muestra del material, se expresa como la fuerza de corte necesaria para que una cuchilla normalizada, corte justamente el material en un recorrido de 20 mm. El valor de la fuerza de corte se puede utilizar para clasificar los materiales. Se puede utilizar cualquier tipo de aparato que sea capaz de mantener una fuerza constante entre el borde cortante de la cuchilla y la probeta y que permita medir con exactitud la distancia recorrida por la cuchilla, antes de que ésta atraviese la probeta. En el anexo B (informativo) se describe un equipo que cumple estas condiciones.

ANEXO A (Informativo)

ESPECIFICACIONES PARA UN ENSAYO DE CORTE
Introducción
El método especificado en esta norma internacional puede utilizarse para ensayar un gran número de materiales utilizados en la confección de equipos de protección individual. El ensayo evalúa la resistencia de una probeta a ser cortada por una cuchilla que se desplaza sobre ella ejerciendo una fuerza constante. Los resultados del ensayo se expresan como la fuerza necesaria que debería aplicarse a la cuchilla para que corte a la probeta con un desplazamiento de 20 mm. Cuanto mayor es la fuerza requerida, mayor es la resistencia al corte.

La siguiente tabla da algunos resultados típicos: